谜团：Kevin Warsh 精心措辞的“hike”是否误导了算法？ 美联储主席 Warsh 在讲话中出现的一个异常具体的用词顺序引发了热议。 在他于 JacksonHole 演讲的开头几分钟里，Warsh 在讨论徒步旅行路线时用了三次“hike”一词，但并未提及加息（interest-rate hikes）。 他还避免使用“前瞻指引（forward guidance）”这一短语，而是将他的演讲大纲描述为一张“路线图（trail map）”。 Warsh 在一句话的结尾用了“hike”，紧接着下一句话开头提到“利率（interest rates）”，这一组合似乎与黄金和白银价格上涨近1%有关，但随后在短短几分钟内蒸发了7300亿美元的总市值。 一些算法可能误读了这些徒步旅行的提及为加息指引，从而触发了自动交易，将关于徒步旅行路线的讨论错误解读为货币政策指引。