FTX founder Sam Bankman-Fried's lawyer argued in the New York Court of Appeals that his fraud trial was fundamentally unfair and sought to overturn his fraud conviction on this basis.