Consumers are fed up with these on-again, off-again tariffs. They’re paralyzing small businesses and raising prices for working families.