Oregon filed a lawsuit against Coinbase on Friday, accusing the crypto exchange giant of violating state securities law by driving and promoting the sale of cryptocurrencies as unregistered securities.